重要聲明
廣發銀行網上證券交易服務(下稱“網上交易服務”)是由廣發銀行澳門分行所提供。藉進入網上交易服務，閣下同意：
- 本行不會就以下各項承擔法律責任：
- 在取得接達網上交易服務時的任何延誤或中斷；
- 通過互聯網或另一途徑所發送訊息的任何遺失、錯誤、延誤、訛誤或未獲授權截取，或在未獲授權下接達網上交易服務或取用任何資料；
- 任何軟件、設備或系統的任何錯誤、失靈或故障；或
- 任何電腦病毒或類似問題。
- 對於任何間接、專項、附帶或相應損害賠償，本行在任何情況下均無須負上法律責任。對於由政府行動、任何第三方或非本行所能控制的任何事件所導致的任何損失，本行無須負上任何法律責任。
- 本行向閣下所提供的任何建議或資料僅供閣下作參考之用，並非本行的要約。本行並不負責其準確性、完整性或及時性，或以其所作的任何決定。依據該等建議或資料所涉風險由閣下自行承擔。本行對任何投資的表現不作任何申述。
- 超連結至其他網站僅為方便閣下而設，並非本行對其他網站的推介或保證。本行並不負責其他網站的內容，亦並未核實其內容。
- 網上交易服務是透過獨立服務提供者所提供的互聯網服務連接的，該獨立服務提供者並非本行的代理人，本行不會對其提供服務所引致的任何問題承擔任何責任。
- 本行可隨時無須通知更改網上交易服務及其資料。
- 此等有關本行的法律責任限制在適用法律許可的全面範圍內具有效力。廣發銀行澳門分行受澳門金融管理局監管。“本行”指“廣發銀行股份有限公司 澳門分行”（“廣發澳門”） “網上交易服務”指由廣發銀行澳門分行架設的交易網站。
- 網上交易服務所提供的資訊、服務及產品並不是在所有地域均可享用。只有適用法律容許之人士，才可瀏覽本網站的資訊及/或接受其提供的服務及產品。瀏覽本網站之人士，須確保其知悉及遵守有關的適用限制，及自行負責查證其所在地域的法律是容許其瀏覽本網站及/或使用有關服務。
- 關於訪客的資料：本行只會藉記錄閣下的域名、伺服器地址及閣下所瀏覽的網頁，記錄閣下的來訪。除另有指明外，本行不會收集任何個人資料。在使用本行網站的統計數字上只會顯示訪客的數目及類別。
私隱政策聲明
本行嚴格遵守澳門特別行政區法律規定的保密義務，未得到客戶同意或法律許可，不向第三方透露客戶資料，對客戶透過電子渠道進行的一切交易資料保密。
資料政策聲明
(一) 客戶在開立或延續賬戶或由本行提供銀行或其他服務、或向本行提供資源或服務時，需要不時向本行提供有關的資料。
(二) 若未能向本行提供該等資料，可能會導致本行無法開立、延續賬戶、提供銀行或其他金融服務。
(三) 本行會不時收集或接收有關客戶的資料。該等資料包括但不限於在客戶與本行延續正常業務往來期間，或在一般情況下以口頭或書面形式與本行溝通時，從客戶所收集的資料。
(四) 客戶資料的用途將視乎其與本行的關係性質有所不同，其中包括(但不限於)以下用途：
- 評估客戶作為銀行/金融服務的實際或准申請人的條件和適合性以及處理其申請；
- 確保客戶維持可靠信用；
- 研發及/或設計供客戶使用的財務服務或有關產品；
- 推廣財務服務或有關產品；
- 強制客戶履行其責任，包括但不限於向客戶追收欠款；
- 本行為符合具約束力的法例或根據及為實施由監管機構或其他當局發出並期望本行或其任何分支行遵從的任何指引而需作披露之規定；
- 使本行的實在或建議承讓人，或本行對客戶的權利的參與人或附屬參與人評核意圖成為轉讓，參與或附屬參與的交易；
- 與上述有聯繫、有附帶性或有關的用途。
(五) 根據法例中的條款任何客戶有權：
- 查核本行是否持有他的資料及查閱該等資料；
- 要求本行改正任何有關他的不準確的資料；
- 查明本行對於資料的政策及慣例和獲告知本行持有的個人資料種類。
(六) 本行有權就處理任何查閱資料的要求收取合理費用。
Important Notice
Disclaimer
CGB Internet Trading Services, i-Trade in short, is provided by China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch. By accessing to i-Trade, you agree that:
- 1. The Bank will not undertake any legal responsibility for any of the following events:
- any delay or interruption when accessing to This Website.
- any loss, mistake, delay, error or unauthorized interception of any information transmitted through the Internet or otherwise, or any unauthorized access or use of any data on the i-Trade.
- any mistake, failure or malfunction in any software, equipment or system. or
- any computer virus or similar problem.
- 2. For any indirect, special, incidental or corresponding damages, the Bank shall undertake no legal responsibility in any event. For any loss caused by any government action, any third party or any event out of the control of the Bank, the Bank shall undertake no legal responsibility.
- 3. Any recommendation or data provided by the Bank to you is only for your reference and shall not constitute any offer of the Bank. The Bank shall not undertake any responsibility for the accuracy, completeness or timeliness of or any decision made based on such recommendation or data. For any risk involved by relying on such recommendation or data, you shall undertake all corresponding responsibilities by yourself and the Bank will not make any statement on any investment performance.
- 4. The hyperlinks linking to other websites are provided just for your convenience and shall not be deemed as any recommendation or guarantee made by the Bank for any other website. The Bank shall not undertake any responsibility for the contents of any other website, nor has the Bank verified such contents.
- 5. i-Trade is accessed through the Internet service provided by an independent service provider, who is not an agent of the Bank, and the Bank shall not undertake any responsibility for any problem caused by the services provided by such service provider.
- 6. The Bank shall have the right to modify i-Trade as well as the data it contains at any time without further notice.
- 7. Such legal responsibilities concerning the Bank shall be effective to the full extent permitted by the applicable laws. Bank of China Limited Macau Branch is supervised by The Monetary Authority of Macao (AMCM). "Bank" means China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch, or CGB Macau in short. " i-Trade " means the transaction website constructed by China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch.
- 8. Products and services described herein are not available to all persons in all geographic locations Only persons who are permitted by applicable law may browse the information and/or accept the services and product offered on This Website. Persons accessing these pages are required to ensure that they are aware of and observe all relevant restrictions that apply to them and are responsible for satisfying themselves that they may do so under the laws or the jurisdiction from which access is obtained to This Website.
Visitor's Information
The Bank will record your access only by recording your domain server address and web pages browsed by you. Unless otherwise expressly stated, the Bank will not collect any individual information. The statistic data about the use of our website will only display the number and category of visitors.
Privacy Statement
China Guangfa Bank Co., Ltd. Macau Branch (the Bank) strictly complies with the "Personal Data Protection Act" provisions, except with customers' authorization or allowed by law, we will not disclose any customers' information to third parties, all the information customers provided is kept in strict confidential and to ensure that customers personal data privacy are protected.
Data Policy Notice
1. From time to time, it is necessary for the customers to supply the Bank with data in connection with various matters such as the opening or continuation of accounts and the establishment or continuation of banking facilities or provision of banking or other services by the Bank, or the provision of supplies or services to the Bank.
2. Failure to supply such data may result in the Bank being unable to open or continue accounts or establish or continue banking facilities or provide banking or other services.
3. Data relating to the customers are collected or received by the Bank from time to time. Such data may include, but not limited to, data collected from customers in the ordinary course of the continuation of the relationship between the Bank and customers.
4. The purposes for which the data relating to the customers may be used will vary depending on the nature of the customers' relationship with the Bank, they may include (without limitation) the following :
- Assessing the merits and suitability of the customers as actual or potential applicants for banking / financial services and facilities and/or processing their applications.
- Ensuring ongoing credit worthiness of customers.
- Researching and/or designing financial services or related products for customers' use.
- Marketing financial services or related products.
- Enforcing customers' obligations including without limitation the collection of amounts outstanding from customers.
- Meeting the requirements to make disclosure under the requirements of any law binding on the Bank or any of its branches or under and for the purposes of any guidelines issued by regulatory or other authorities with which the Bank or any of its branches are expected to comply.
- Enabling an actual or proposed assignee of the Bank, or participant or sub-participant of the Bank's rights in respect of the customers to evaluate the transaction intended to be the subject of the assignment, participation or sub-participation.
- Purposes incidental, associated or relating thereto.
5. Under and in accordance with the terms of the Ordinance, any customer has the right:
- To check whether the Bank holds data about him and has access to such data.
- To require the Bank to correct any data relating to him which is inaccurate.
- To ascertain the Bank's policies and practices in relation to data and to be informed of the kind of personal data held by the Bank.
6. The Bank has the right to charge a reasonable fee for the processing of any data access request.